Якщо вам кажуть «оформіть дозвіл типу B» — формулювання застаріле. Дозволів «типу B» у польському праві більше немає.

Літерна типологія A–E зникла разом зі старим режимом. Із 1 червня 2025 року діє ustawa z dnia 20 marca 2025 r. o warunkach dopuszczalności powierzania pracy cudzoziemcom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz.U. 2025 poz. 621), і те, що раніше називали типом B, тепер називається zezwolenie na pracę w związku z pełnieniem określonej funkcji — дозвіл на роботу у звʼязку з виконанням визначеної функції. Йому присвячено окремий розділ: art. 35–39.

Назва — не причіпка. За нею шукають бланк, якого більше не існує, і питають у відомства про процедуру, якої немає. Далі — за текстом закону. Звірено 26 жовтня 2026 року.

Кому він потрібен: перелік ширший, ніж прийнято думати

Art. 36 ust. 1 перелічує три категорії, і більшість матеріалів згадує лише першу:

Пункт Для кого видається
pkt 1 Член правління юридичної особи, внесеної до реєстру підприємців KRS, або член правління капітальної компанії в організації
pkt 2 Особа, що веде справи spółki komandytowej чи komandytowo-akcyjnej або представляє таку компанію
pkt 3 Прокурент (prokurent)

Два висновки. Перший: «в організації» — це компанія, ще не зареєстрована в KRS остаточно; дозвіл потрібен уже на цій стадії. Другий: прокура — це не посада і не членство в правлінні, а окреме повноваження на представництво, і вона потрапляє під ту саму вимогу. Про прокурентів не пише майже ніхто.

Міф, що дорожчий за всі: «шість місяців з моменту призначення»

Це найчастіша і найдорожча помилка в матеріалах. Звучить так: «компанія зобов'язана забезпечити дозвіл протягом 6 місяців з моменту призначення члена правління».

У законі такого строку немає. Шість місяців є, але це зовсім інша величина — art. 39:

Дозвіл у звʼязку з виконанням визначеної функції не вимагається, якщо іноземець перебуває на території Польщі протягом періоду, що не перевищує в сукупності 6 місяців упродовж наступних 12 місяців, у звʼязку з виконанням функції в правлінні, або у звʼязку з представництвом чи веденням справ spółki komandytowej або komandytowo-akcyjnej, або у звʼязку з наданою йому прокурою.

Різниця принципова:

Як читають Що в нормі
Дедлайн: «встигни оформити за 6 місяців після призначення» Поріг присутності: дозвіл потрібен лише тому, хто проводить у Польщі понад 6 місяців із 12
Привʼязка до дати призначення до правління Привʼязка до фактичного часу перебування в країні
Порушив строк — штраф Не перевищив поріг — дозвіл узагалі не потрібен, скільько б років ви не були в правлінні

Практично це означає, що член правління, який живе за кордоном і приїжджає на засідання, може роками обходитися без дозволу. А той, хто переїхав до Польщі, потрапляє під вимогу з моменту перевищення порога — незалежно від того, коли його призначили.

Поворот: вирішують не ваші документи, а фінанси компанії

Ось те, через що заяви отримують відмову, і чого немає в жодному популярному розборі.

Цей дозвіл видається не «іноземцеві, який добре підготувався». Art. 36 ust. 2 ставить умови до польського субʼєкта, що доручає роботу, і обидві мусять виконуватися одночасно — у нормі стоїть «oraz», а не «або»:

Пункт Умова до компанії
pkt 1 У податковому році, що передував поданню заяви, компанія отримала дохід не нижчий за 12-кратну середню місячну зарплату у воєводстві, яку оголошує Президент GUS
pkt 2 Не менше року перед поданням заяви компанія наймає на невизначений строк і на повну ставку мінімум 2 працівників, які є громадянами Польщі або особами з art. 1 ust. 4 pkt 6 чи art. 3 ust. 1 цього закону

Подивіться, що з цього випливає для щойно відкритої компанії: жодної з двох умов вона виконати не може фізично. Немає попереднього податкового року з доходом, немає року найму двох людей.

Тому ключова норма для стартапу — art. 36 ust. 3. Якщо умови ust. 2 не виконуються, дозвіл може бути виданий, якщо компанія покаже, що наявні в неї засоби або проваджувана діяльність — зокрема діяльність, що сприяє зростанню інвестицій, передачі технологій, впровадженню корисних інновацій або створенню робочих місць — дозволять виконати умови ust. 2 в майбутньому.

Тобто для нової компанії заява — це не папка документів про людину, а обґрунтування перспективи бізнесу. Бізнес-план тут не формальність із переліку додатків, а основний доказ за ust. 3. І формулювання норми задають, про що він має бути: інвестиції, технології, інновації, робочі місця.

Ціна цього шляху зазначена в art. 38: якщо компанія веде діяльність у Польщі менше року або не виконує умови art. 36 ust. 2, дозвіл видається на строк не більше 1 року. Загальний максимум — 3 роки (art. 15).

Хто подає і куди

Тут дві деталі, які змінюють логістику, і їх плутають найчастіше.

Подає компанія, а не іноземець. Art. 8 ust. 1: дозвіл видається за заявою субʼєкта, що доручає роботу іноземцеві. Іноземець не є заявником.

Компетентний воєвода за місцем розташування компанії, а не за місцем проживання іноземця. Art. 35: дозвіл видає воєвода, компетентний ze względu na siedzibę польського субʼєкта, що доручає роботу.

Подання — лише електронне, і це третя за рахунком державна система в наших статтях:

Процедура Через що подається Норма
Дозвіл на перебування (карта побиту) MOS art. 106c ust. 1 ustawy o cudzoziemcach
Карта за art. 42c (CUKR) Система Шефа UDSC art. 42f ust. 1 спецзакону
Дозвіл на роботу Система служб зайнятості за art. 26 ust. 1 pkt 7 lit. b ustawy o rynku pracy i służbach zatrudnienia art. 8 ust. 2

І дві санкції за неправильний канал, яких варто боятися більше, ніж здається:

Рішення, постанови, виклики та інші листи доставляються електронно на індивідуальний акаунт, із повідомленням на вказану електронну адресу і, можливо, на телефон. Тобто «не отримав листа поштою» тут не аргумент.

Скільки коштує

Плату вносить субʼєкт, що доручає роботу, за кожну заяву (art. 10 ust. 1). Суми встановлені rozporządzeniem Ministra Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 20 listopada 2025 r., Dz.U. 2025 poz. 1622, в силі з 1 грудня 2025 року:

За що Скільки Норма
Дозвіл на роботу на строк не більше 3 місяців 200 zł § 2 pkt 1
Дозвіл на роботу на строк понад 3 місяці 400 zł § 2 pkt 2
Делегування іноземця до Польщі 800 zł § 2 pkt 3
Сезонна робота 100 zł § 2 pkt 4
Внесення oświadczenia до реєстру 400 zł § 2 pkt 5

Для дозволу у звʼязку з функцією на рік і більше це 400 zł.

Обережно з довідниками. Частина сторінок, включно з окремими воєводськими, на момент нашої звірки все ще наводила колишні ставки 50 і 100 zł. Вони недійсні з 1 грудня 2025 року. Плата не повертається, крім відмови за art. 13 ust. 1 pkt 4 або pkt 5 (art. 10 ust. 4).

Чого в цій процедурі немає: тесту ринку праці

Ще одна застаріла конструкція, яка була в нас. Раніше існувала informacja starosty — довідка про наявність безробітних поляків на аналогічну позицію, і в нашій редакції перелічувалися три категорії, звільнені від неї.

Цього механізму більше немає. Новий закон замінив його списком професій: art. 31 ust. 3 — староста за обґрунтованою заявою директора повітового управління праці і з позитивною думкою повітової ради ринку праці може визначити список професій, за якими у видачі дозволу відмовляють через складну ситуацію на місцевому ринку праці. При визначенні списку враховуються рівень безробіття і групові звільнення (ust. 4).

Але головне: art. 31 міститься в розділі про дозвіл на роботу на користь польського субʼєкта і говорить про відмову у видачі саме такого дозволу. До дозволу у звʼязку з виконанням функції (art. 35–39) цей список не застосовується. Ні тесту ринку праці, ні звільнень від нього в цій процедурі немає взагалі.

Кому дозвіл не потрібен ніколи

Art. 3 ust. 1 дає вільний доступ до ринку праці — і тоді жодного дозволу на роботу не потрібно. Перелік довгий, ось основні категорії:

Чого в цьому переліку немає: візи Poland Business Harbour. Її часто називають серед звільняючих підстав — у art. 3 ust. 1 такої підстави немає.

І окремо: art. 16 — отримання дозволу на роботу не звільняє від вимог до регульованих професій і регульованої діяльності.

Чого цей дозвіл не дає

Важливе розмежування, яке читачі плутають постійно.

Дозвіл на роботу — це право працювати, а не право перебування і не право вести власний бізнес. Три різні речі:

Що потрібно Чим вирішується
Законно перебувати в Польщі Дозвіл на перебування — карта побиту (розбір — у нашому гайді)
Виконувати функцію в правлінні, живучи в Польщі понад 6 місяців із 12 Дозвіл у звʼязку з функцією, art. 35–39
Вести власну господарську діяльність (JDG) Титул із закритого переліку art. 4 ust. 2 ustawy z 6.03.2018 — робочого ВНП за art. 114 в ньому немає

Звідси відповідь на часте питання про Блакитну карту: art. 127 входить до переліку титулів на JDG з 1 червня 2025 року, тобто власник Блакитної карти власну діяльність відкрити може. Але функція в правлінні компанії — це не JDG, і для неї потрібен дозвіл за art. 36, якщо перевищено поріг art. 39.

У дозволі зазначають лише чотири речі

Art. 37 — зміст дозволу у звʼязку з функцією: дані польського субʼєкта, дані іноземця, функція і строк дії.

Порівняйте зі звичайним дозволом на роботу (art. 32 ust. 1), де зазначають ще посаду або рід роботи, обсяг робочого часу, мінімальну зарплату і вид договору. У функціонального дозволу зарплати немає — і вимог art. 30 ust. 1 про мінімальну оплату та обсяг робочого часу до нього теж не застосовують: вони стоять у розділі про звичайний дозвіл.

Почати варто не з бланка, а з двох питань: чи перевищуєте ви поріг 6 місяців із 12 і чи виконує компанія умови art. 36 ust. 2. На безкоштовній консультації пройдемо по вашій ситуації. Якщо компанії ще немає — подивіться послугу реєстрація Sp. z o.o.

Часті запитання

Чи існує ще «дозвіл типу B»? Ні. Літерну типологію скасовано разом зі старим режимом. Із 01.06.2025 це zezwolenie na pracę w związku z pełnieniem określonej funkcji, art. 35–39 ustawy z 20.03.2025 (Dz.U. 2025 poz. 621).

Чи правда, що дозвіл треба отримати протягом 6 місяців після призначення до правління? Ні, такого строку в законі немає. Art. 39: дозвіл не вимагається, якщо іноземець перебуває в Польщі не більше 6 місяців сукупно упродовж 12 наступних місяців у звʼязку з виконанням функції. Це поріг присутності, а не дедлайн.

Я тільки зареєстрував компанію. Умови щодо доходу і двох працівників виконати неможливо. Це відмова? Не обов'язково. Art. 36 ust. 3 дозволяє видати дозвіл, якщо компанія покаже, що її засоби або діяльність — зростання інвестицій, передача технологій, інновації, створення робочих місць — дозволять виконати умови ust. 2 в майбутньому. Строк такого дозволу буде не більше 1 року (art. 38).

Чи потрібен дозвіл прокурентові? Так, art. 36 ust. 1 pkt 3 прямо його називає. Поріг art. 39 застосовується так само.

Хто подає заяву і платить? Компанія. Art. 8 ust. 1 — дозвіл видається за заявою субʼєкта, що доручає роботу; art. 10 ust. 1 — він же вносить плату за кожну заяву. Для строку понад 3 місяці це 400 zł (§ 2 pkt 2 rozporządzenia, Dz.U. 2025 poz. 1622).

До якого воєводи звертатися, якщо я живу в Кракові, а компанія у Варшаві? До варшавського. Art. 35 привʼязує компетенцію до місця розташування компанії, а не до місця проживання іноземця.

Чи можна подати апеляцію на папері? Ні. Art. 8 ust. 4: засіб оскарження подається через ту саму інформаційну систему, а поданий інакше — недопустимий. Це відрізняється від справ про перебування.

Чи потрібна довідка про ситуацію на ринку праці? Для цієї процедури — ні. Список професій за art. 31 ust. 3 стосується дозволу на роботу на користь польського субʼєкта (розділ 2), а не дозволу у звʼязку з функцією (розділ 3).

Про що ця стаття і про що — ні

Тема Де розбір
Як отримати карту побиту: строки, мита, документи Карта побиту в Польщі: строки, ціна, документи
Хто може відкрити JDG і чому робочого ВНП немає в переліку JDG у Польщі: хто може відкрити
Реєстрація Sp. z o.o. Sp. z o.o. у Польщі: хто може відкрити
ВНП для підприємця за art. 142 ВНП для фрілансера в Польщі
Перекваліфікація B2B у трудові відносини Реформа PIP 2026: ваш B2B можуть визнати трудовим
Причини відмови та оскарження Чому відмовляють у ВНЖ, як оскаржити відмову