umove.pro → relocy.pro
Варшава · з 2020 року · 1835+ кейсів

Переїзд до Польщі без відмов
і зайвого стресу.

Карта побуту, ПМЖ, громадянство, бізнес. Ведемо кейси від першої консультації до отримання карток — особисто, без сірих схем і порожніх обіцянок.

Послуги
1835+
1835+ клієнтів по всій Польщі
фото · кабінет relocy
Схвалено98%
Досвід5+ років
Відповідь<24г
Що зазвичай лякає

Це нормально боятися.

  1. 01

    «Зроблю щось не так — і прийде відмова. А гроші й час уже витрачені.»

    У нас схвалено 98% справ. Якщо приходить відмова — оскаржуємо. Аналізуємо причину і подаємо апеляцію або йдемо до суду. Ведемо справу до результату, а не до подачі.

  2. 02

    «Не розмовляю польською. Працівники управління у справах іноземців лякають одним лише виглядом.»

    Йдемо з вами на подання. Працівники управління у справах іноземців самим своїм виглядом викликають страх. У чужій країні справді важко змусити себе туди піти. Польською говоримо ми — ви поруч, відповідаєте на особисті питання за потреби. У складних випадках оформлюємо довіреність і подаємо за вас.

  3. 03

    «Не розумію, які документи реально потрібні. У всіх списки різні.»

    Особистий чек-лист. Під ваші підстави, з урахуванням усіх нюансів. Беремо на себе контакт із вашим бухгалтером, допомагаємо з перекладами — нікуди йти не потрібно. Заповнюємо всі заяви та перевіряємо строки придатності кожного документа. Коли щось закінчується — нагадуємо за 2 тижні.

  4. 04

    «Заплачу — і зникнете. Вже таке було з одним помічником.»

    Договір фіксує все. Сума, строки, склад роботи — у письмовому кошторисі. Доплат «у процесі» не буває. Юридична особа в KRS.

  5. 05

    «Вже подавав, отримав відмову. Думаю, мені вже не світить.»

    Відмова — не вирок. У 94% випадків причину можна усунути й подати повторно. Іноді — на інших підставах. Розбираємо вашу відмову на першій консультації, безкоштовно.

Про бюро · relocy.pro

Не агентство. Кабінет.

Команда юристів та імміграційних консультантів у Варшаві. Працюємо з 2020 року, ведемо кожну справу «під ключ» — від першого дзвінка до картки в руках. Ви не шукаєте відповіді самі — ми ведемо.

Схвалених справ за 2025 98%
Років практики в Польщі 5+
Клієнтів з 2020 року 1835+
Схвалено рішень 98%
Середній час відповіді <24год
Мов супроводу EN · RU · UA · PL
Результати · Cічень — Травень 2026

За останні три місяці

31
схвалених ВНЖ
9
ПМЖ / резидентство
5
громадянства Польщі
42
PESEL та PESEL UKR
8
JDG та Sp. z o.o.
5,5міс
середній строк до схвалення

Цифри оновлюються раз на квартал. Поточний квартал — у роботі: 31 ВНЖ, 9 ПМЖ, 5 громадянства на стадії воєводства.

Усі послуги для легалізації

Дванадцять напрямків, за якими ми ведемо справи щодня. Кожна — з фіксованим кошторисом і строком на старті.

01

ВНЖ / Карта побуту

Тимчасовий вид на проживання в Польщі. Робота, навчання, об'…
→
02

ПМП / Резидентство ЄС

ПМП відразу за умови польського походження, або довгостроков…
→
03

Громадянство Польщі

Через ПМП/резидентство ЄС, натуралізацію або визнання за пох…
→
04

Карта поляка

Чек-лист і допомога з перекладом документів під вашу ситуаці…
→
05

JDG / ФОП

Реєстрація одноосібної діяльності (jednoosobowa działalność …
→
06

Sp. z o.o. / ТОВ

Заснування ТОВ. Статути, реєстрація в KRS, отримання NIP, RE…
→
07

PESEL / PESEL UKR

Отримання PESEL та PESEL UKR. Профіль zaufany, mObywatel, до…
→
08

Блакитна карта ЄС (Blue Card)

ВНП для висококваліфікованих фахівців із країн поза ЄС. Зарп…
→
09

Дозвіл на роботу тип B

Для іноземних членів правління, президентів і прокурентів по…
→
10

Карта CUKR

Перехід з тимчасового захисту UKR на ВНП на 3 роки для украї…
→
11

Апостилі та легалізація

Апостилі на дипломи та свідоцтва, присяжні переклади, консул…
→
12

Права та документи на авто

Заміна водійського посвідчення, перевезення автомобіля, реєс…
→
10

Партнери та дод. послуги

Податкові консультанти, банкіри, бухгалтерія, нерухомість, с…
→
Чому relocy.pro

Чотири речі, на яких ми не економимо.

  • ✓

    Юристи з польською освітою

    Не передаємо вашу справу зовнішнім юристам.

  • ✓

    Повний супровід — без передачі на сторону

    Один менеджер від консультації до видачі картки. Ваш контакт не змінюється.

  • ✓

    Відповідь протягом 24 годин на будь-якому етапі

    Telegram, email, дзвінок. Середній час першої відповіді — 2 години 12 хвилин.

  • ✓

    Прозорі кошториси — без прихованих платежів

    Вартість і мита фіксуються в договорі. Доплат «у процесі» не буває.

Як ми працюємо

Від першої заявки до картки на руках.

  1. 01

    Заявка та дзвінок

    Ви пишете в Telegram або залишаєте заявку. Менеджер зв'язується протягом 24 годин, домовляємось про час консультації.

    до 30–60 хв
  2. 02

    Консультація (ДЕНЬ 1-3)

    Розбираємо вашу ситуацію: підстави, строки, ризики. За результатами — письмова стратегія та точний кошторис. Безкоштовно для першого візиту.

    30-60 хв
  3. 03

    Подання

    Запис до воєводи, присутність на поданні, здача відбитків, контроль вхідних штампів. Особисто або за довіреністю.

    1 день
  4. 04

    Подача MOS 2.0

    Запис через MOS — портал подачі документів до управління у справах іноземців, присутність на поданні, здача відбитків. Контроль вхідних штампів і квитанцій. Особисто або за довіреністю.

    1 день
  5. 05

    Контроль та видача

    Запити щодо ходу справи, прискорення через obowiązek, моніторинг рішення. Супроводжуємо до отримання картки на руки.

    ведемо справу

Корисно знати.

Всі матеріали →
ВНЖ / Карта побиту

ВНП за навчанням у Польщі: що він дає і чого не дає

Студентський ВНП у Польщі: перший дозвіл на 15 місяців, мито 440 zł, робота без окремого дозволу і право на JDG. Але роки навчання зараховуються до стажу наполовину — розбираємо арифметику шляху.

11 хв→
Документи

Загубили картку побиту: що насправді відбувається з вашим ВНП

Втрата картки побиту не скасовує ВНП — рішення воєводи лишається чинним. Розбираємо три строки (3 дні, 14 днів, 2 місяці), мита 100/200/300 zł і пастку зі знайденою карткою та SIS.

9 хв→
Відмови

Прострочена картка побиту: що відбувається насправді, а що — міф

Пропустили строк подання на картку побиту у 2026? Заяву все одно розглянуть — запізнення немає в переліку art. 99. Що реально втрачається за art. 108, чим загрожує art. 302 і чому головний ризик — не депортація, а розрив стажу для ПМП.

11 хв→
Легалізація

ВНП для дитини в Польщі у 2026 році: що дає народження тут, а що ні

ВНП для дітей у Польщі у 2026: дитині потрібна своя картка побиту — у батьківську її не вписують, а народження в Польщі не дає громадянства. Розбираємо art. 160 pkt 2 і коли дитина отримує одразу ПМП.

8 хв→
Готові почати процес?

Опишіть ситуацію — перша консультація безкоштовна. Відповідь протягом 24 годин, зазвичай швидше.

contact@relocy.pro
Варшава, Польша · с 2020
© 2026 RELOCY by Qolabra sp. z o.o.
umove.pro → relocy.pro оновлення бренду · 2026
Варшава · з 2020 року · 1835+ кейсів

Переїзд до Польщі
без відмов
і зайвого стресу.

Карта побуту, ПМЖ, громадянство, бізнес. Ведемо кейси від першої консультації до отримання карток — особисто, без сірих схем і порожніх обіцянок.

Пройти квіз · 60 сек
фото · кабінет relocy
Вас консультує Іван
Схвалено98%
Досвід5+ років
Відповідь<24г
Результати · Cічень — Травень 2026

За останні три місяці
ми довели до результату:

середній строк до схвалення
5,5 міс
95 завершених справ · квартал
0131схвалених ВНЖ
029ПМЖ / резидентство
035громадянства Польщі
0442PESEL та PESEL UKR
058JDG та Sp. z o.o.

Цифри оновлюються раз на квартал. Поточний квартал — у роботі: 31 ВНЖ, 9 ПМЖ, 5 громадянства на стадії воєводства.

Про бюро · relocy.pro

Не агентство. Кабінет.

Команда юристів та імміграційних консультантів у Варшаві. Працюємо з 2020 року, ведемо кожну справу «під ключ» — від першого дзвінка до картки в руках. Ви не шукаєте відповіді самі — ми ведемо.

WARSZAWA · POLAND
Схвалених справ за 2025
98%
Років практики в Польщі
5+
Клієнтів з 2020 року
1835+
Схвалено рішень
98%
Середній час відповіді
<24год
Мов супроводу
EN · RU · UA · PL

Усі послуги для легалізації
в одному кабінеті.

Дванадцять напрямків, за якими ми ведемо справи щодня. Кожна — з фіксованим кошторисом і строком на старті.

↗01 ─

ВНЖ / Карта побуту

Тимчасовий вид на проживання в Польщі. Робота, навчання, об'єднання сім'ї, бізнес.

ДО 180 ДНІВЗ ПЕРШОГО ВІЗИТУ
↗02 ─

ПМП / Резидентство ЄС

ПМП відразу за умови польського походження, або довгострокове резидентство ЄС після 5 років проживання. Готуємо повний пакет документів для управління у справах іноземців.

0+ / 5+ років у PL
↗03 ─

Громадянство Польщі

Через ПМП/резидентство ЄС, натуралізацію або визнання за походженням. Аналіз підстав, документи, рекомендації щодо підготовки.

АНАЛІЗ СПРАВИ
↗04 ─

Карта поляка

Чек-лист і допомога з перекладом документів під вашу ситуацію, запис на інтерв'ю, рекомендації щодо підготовки до консульської співбесіди. Документи про польське коріння, історія родини.

KARTA POLAKA
↗05 ─

JDG / ФОП

Реєстрація одноосібної діяльності (jednoosobowa działalność gospodarcza), бухгалтерія, ZUS, податкова ставка під профіль.

ЗА 3 РОБОЧІ ДНІ
↗06 ─

Sp. z o.o. / ТОВ

Заснування ТОВ. Статути, реєстрація в KRS, отримання NIP, REGON, відкриття банківського рахунку, реєстрація в CRBR.

KRSВІДКРИТТЯ РАХУНКУ
↗07 ─

PESEL / PESEL UKR

Отримання PESEL та PESEL UKR. Профіль zaufany, mObywatel, доступ до держпослуг.

Profil zaufanyPESEL
↗08 ─

Блакитна карта ЄС (Blue Card)

ВНП для висококваліфікованих фахівців із країн поза ЄС. Зарплата від 13 355 zł, мобільність по ЄС, прискорений шлях до резидентства.

ДО 3 РОКІВМОБІЛЬНІСТЬ ЄС
↗09 ─

Дозвіл на роботу тип B

Для іноземних членів правління, президентів і прокурентів польських компаній. Умови до фірми, термін до 3 років.

ЧЛЕНИ ПРАВЛІННЯДО 3 РОКІВ
↗10 ─

Карта CUKR

Перехід з тимчасового захисту UKR на ВНП на 3 роки для українців. Повний доступ до роботи і бізнесу, подання через MOS.

ДЛЯ УКРАЇНЦІВ3 РОКИ
↗11 ─

Апостилі та легалізація

Апостилі на дипломи та свідоцтва, присяжні переклади, консульська легалізація. Збір 60 zł за документ.

MSZПЕРЕКЛАДИ
↗12 ─

Права та документи на авто

Заміна водійського посвідчення, перевезення автомобіля, реєстрація PL-номерів.

ЗАМІНА ПРАВСТРАХОВКАТЕХОГЛЯД
↗10 ─

Партнери та дод. послуги

Податкові консультанти, банкіри, бухгалтерія, нерухомість, страховки, школи.

10+ напрямків
Як ми працюємо

Від першої заявки до картки на руках.

середній строк
ВІД 9 ДО 18 МІСЯЦІВ
*залежить від типу картки та завантаженості воєводства
01день 1

Заявка та дзвінок

Ви пишете в Telegram або залишаєте заявку. Менеджер зв'язується протягом 24 годин, домовляємось про час консультації.

тривалістьдо 30–60 хв
02ДЕНЬ 1-3

Консультація (ДЕНЬ 1-3)

Розбираємо вашу ситуацію: підстави, строки, ризики. За результатами — письмова стратегія та точний кошторис. Безкоштовно для першого візиту.

тривалість30-60 хв
03місяць 1–2

Подання

Запис до воєводи, присутність на поданні, здача відбитків, контроль вхідних штампів. Особисто або за довіреністю.

тривалість1 день
04МІСЯЦЬ 1-2

Подача MOS 2.0

Запис через MOS — портал подачі документів до управління у справах іноземців, присутність на поданні, здача відбитків. Контроль вхідних штампів і квитанцій. Особисто або за довіреністю.

тривалість1 день
05МІСЯЦІ 2-18

Контроль та видача

Запити щодо ходу справи, прискорення через obowiązek, моніторинг рішення. Супроводжуємо до отримання картки на руки.

тривалістьведемо справу
Що зазвичай лякає

Це нормально боятися.
Кожен страх — чули сотні разів.

П'ять найчастіших сумнівів, з якими клієнти приходять на першу консультацію. Поруч із кожним — що ми конкретно робимо.

  1. 01

    «Зроблю щось не так — і прийде відмова. А гроші й час уже витрачені.»

    — Михайло, 34 · подавав сам у 2024

    →

    У нас схвалено 98% справ.

    Якщо приходить відмова — оскаржуємо. Аналізуємо причину і подаємо апеляцію або йдемо до суду. Ведемо справу до результату, а не до подачі.

  2. 02

    «Не розмовляю польською. Працівники управління у справах іноземців лякають одним лише виглядом.»

    — Анна, 29 · IT, Варшава

    →

    Йдемо з вами на подання.

    Працівники управління у справах іноземців самим своїм виглядом викликають страх. У чужій країні справді важко змусити себе туди піти. Польською говоримо ми — ви поруч, відповідаєте на особисті питання за потреби. У складних випадках оформлюємо довіреність і подаємо за вас.

  3. 03

    «Не розумію, які документи реально потрібні. У всіх списки різні.»

    — Дмитро, 41 · переїжджає з родиною

    →

    Особистий чек-лист.

    Під ваші підстави, з урахуванням усіх нюансів. Беремо на себе контакт із вашим бухгалтером, допомагаємо з перекладами — нікуди йти не потрібно. Заповнюємо всі заяви та перевіряємо строки придатності кожного документа. Коли щось закінчується — нагадуємо за 2 тижні.

  4. 04

    «Заплачу — і зникнете. Вже таке було з одним помічником.»

    — Олена, 37 · подавала через посередника у 2023

    →

    Договір фіксує все.

    Сума, строки, склад роботи — у письмовому кошторисі. Доплат «у процесі» не буває. Юридична особа в KRS.

  5. 05

    «Вже подавав, отримав відмову. Думаю, мені вже не світить.»

    — Нікіта, 32 · повторна подача

    →

    Відмова — не вирок.

    У 94% випадків причину можна усунути й подати повторно. Іноді — на інших підставах. Розбираємо вашу відмову на першій консультації, безкоштовно.

Чому relocy.pro

Чотири речі, на яких ми не економимо.

  • ✓

    Юристи з польською освітою

    Не передаємо вашу справу зовнішнім юристам.

  • ✓

    Повний супровід — без передачі на сторону

    Один менеджер від консультації до видачі картки. Ваш контакт не змінюється.

  • ✓

    Відповідь протягом 24 годин на будь-якому етапі

    Telegram, email, дзвінок. Середній час першої відповіді — 2 години 12 хвилин.

  • ✓

    Прозорі кошториси — без прихованих платежів

    Вартість і мита фіксуються в договорі. Доплат «у процесі» не буває.

Клієнтів з 2020 року
1835+
Схвалено рішень98%
Років практики5+
Середній час відповіді<24год
Мов супроводуEN · RU · UA · PL
Відгуки клієнтів

Що кажуть ті, хто пройшов
через це <em>разом з нами.</em>

★★★★★
93%
за 312 відгуками · Google Maps · 2025
"

Подала документи в серпні, отримала карту в грудні. Менеджер Міхал кожні два тижні надсилав звіт — навіть коли «нічого не відбувалось». Це надзвичайно заспокоює.

"

Відкрили Sp. z o.o. за дев'ять днів. Я думав, мінімум місяць. Тепер вони ж ведуть бухгалтерію — рахунки виписую в їхньому кабінеті.

"

Возз'єднання сім'ї — всі документи польською. Я б точно десь помилилась. На подання ходили разом з юристом, я тільки підписала.

"

Допомогли з PESEL UKR і профілем zaufany за день. Спілкуємося в Telegram — відповідають швидко, без копі-пасти.

Квіз · 4 кроки · 60 секунд

З чого почати переїзд?

Дайте відповідь на чотири питання — отримайте безкоштовний розбір ситуації.

Корисно знати.

Всі матеріали →
Новини

PESEL UKR: підтвердьте особу до 31 серпня 2026 року — інакше статус згорить

Дедлайн 31 серпня: частина власників статусу UKR зобов'язана особисто підтвердити особу в уряді гміни за паспортом. Кого стосується, як підтвердити і що буде за прострочення.

6 хв→
Новини

Тимчасовий захист ЄС продовжено до 4 березня 2028 року: що важливо знати українцям у Польщі

З 5 серпня 2026 захист продовжено до 4 березня 2028 — але з 31 липня діє нова умова про військовий обов'язок для нових заявників. Кого стосується, а кого ні.

7 хв→
Легалізація в Польщі

Робочий ВНП у Польщі в 2026 році: як отримати єдиний дозвіл на перебування і роботу

П'ять умов за art. 114, подача виключно через MOS 2.0 з 27 квітня 2026 року, держмито 540 zł. Робочий ВНП — перший крок легалізації для більшості трудових мігрантів.

6 хв→
Громадянство та ПМП

Громадянство Польщі через stały pobyt у 2026 році: строки, документи, що може змінитися

ПМП напряму зараховується у стаж до громадянства. Строки: 1 рік — за польськими коренями, 2 — за шлюбом, 3 — за загальним основанням. Що змінює новий законопроєкт про 10 років.

8 хв→
Бізнес у Польщі

Скільки коштує легалізація через інкубатор, JDG і Sp. z o.o. у Польщі у 2026 році?

Від 6000 zł/рік через інкубатор до 48 513 zł/рік на JDG з повним ZUS. Порівняння витрат — податки, ZUS, утримання — за цифрами 2026 року.

14 хв→
Бізнес у Польщі

Бізнес-інкубатор, JDG чи Sp. z o.o.: що обрати при переїзді до Польщі у 2026 році?

Порівнюємо податки, ZUS, відповідальність і умови легалізації для кожної форми. Що обрати при переїзді у 2026.

15 хв→
Легалізація в Польщі

Blue Card у Польщі в 2026 році: для кого і як отримати

Зарплатний поріг виріс до 13 355 zł/міс, мито — 540 zł. Blue Card дає право на роботу без окремого дозволу і прискорює шлях до ПМП.

8 хв→
Бізнес у Польщі

Бізнес-інкубатор у Польщі як рішення у 2026 році: як вести діяльність без власної фірми

Працювати за договором з інкубатором замість власної фірми: від ~500 zł/міс, без реєстрації ФОП. Як це влаштовано юридично і кому підходить.

7 хв→
Бізнес у Польщі

Sp. z o.o. у Польщі в 2026 році: хто може відкрити і як

Заснувати Sp. z o.o. може будь-який іноземець незалежно від статусу перебування. Мінімальний капітал 5000 zł, реєстрація за 1–3 дні через KRS/S24.

9 хв→
наступний крок

Розкажіть, що потрібно зробити.
Ми відповімо за 24 години.

Опишіть ситуацію — перша консультація безкоштовна. За підсумками ви отримаєте письмову стратегію, навіть якщо вирішите вести справу самостійно.

contact@relocy.pro