«З 2026 року громадянство — через десять років» — найчастіше повторювана теза останніх місяців. Вона хибна.
Закон про громадянство не змінювався. Строки ті самі: 3 роки зі статусом резидента ЄС або ПМП, 2 роки через шлюб із громадянином Польщі, 1 рік в окремих випадках ПМП, рівень мови — B1, не B2 і не C1. Законопроєкти існують, але законопроєкт — це не закон; що саме вони пропонують, розберемо наприкінці.
А ось що справді змінилося, поки всі обговорювали десять років:
| Дата | Що | Підстава |
|---|---|---|
| 01.06.2025 | Новий закон про допустимість доручення роботи іноземцям замінив попередній режим | Ustawa z 20.03.2025, Dz.U. 2025 poz. 621 |
| 01.06.2025 | Блакитну карту додано до переліку підстав для права на JDG | Dz.U. 2025 poz. 619 |
| 01.06.2025 | Art. 116 — дев'ять підстав не відкривати провадження за єдиним дозволом |
Ustawa o cudzoziemcach |
| 27.04.2026 | Подання лише через MOS; штамп замінено електронною довідкою | Ustawa z 21.11.2025, Dz.U. poz. 1794; комунікат M.P. 2026 poz. 370 |
| 08.07.2026 | Інспекція праці може перекваліфікувати B2B у трудові відносини | Реформа PIP, розбір — стаття про реформу PIP |
Розберемо по порядку, почавши з тієї, що руйнує найбільше справ.
Art. 116: дев'ять ситуацій, коли справу не відкриють
Це найбільш недооцінена зміна, бо виглядає процедурною, а працює як заборона.
Багато хто знає art. 99 ust. 1 — десять підстав, за яких воєвода відмовляє у відкритті провадження за будь-якою заявою на тимчасове перебування. Але в єдиного дозволу на перебування і роботу є власний додатковий перелік.
Art. 116 починається словами «Poza przypadkami, o których mowa w art. 99» — крім випадків, зазначених у art. 99. І додає дев'ять своїх:
| Пункт | Коли справу не відкриють |
|---|---|
pkt 1 |
Ви — працівник, відряджений до Польщі роботодавцем із-за кордону, на весь період відрядження |
pkt 2 |
Ви перебуваєте в Польщі за міжнародними угодами про полегшення в'їзду для осіб, які ведуть торгівлю або здійснюють інвестиції |
pkt 3 |
Ви ведете підприємницьку діяльність у Польщі |
pkt 4 |
Ви в Польщі для роботи, віднесеної до сезонної за art. 45 ust. 2 ustawy z 20.03.2025 |
pkt 5 |
Ви в Польщі за візою, виданою з метою, зазначеної в art. 60 ust. 1 pkt 1–3, 7, 9–11, 14–16 lub 18 |
pkt 6 |
Ви в Польщі як турист або в гостях за візою іншої держави Шенгену |
pkt 7 |
Ви за довгостроковою візою іншої держави Шенгену — крім випадків мобільності |
pkt 8 |
Ви за документом перебування іншої держави Шенгену — крім випадків мобільності |
pkt 9 |
Ви в'їхали за дозволом коменданта Прикордонної служби на строк до 15 днів (art. 32 ust. 1) |
Найчастіший — pkt 5. За сухим посиланням на art. 60 ust. 1 стоїть перелік візових цілей, із якими подати заяву на роботу не можна: туризм (01), відвідини родичів і друзів (02), спортивні заходи (03), культурна діяльність і конференції (07), навчання (09), професійне навчання (10), інші форми освіти (11), транзит (14), аеропортовий транзит (15), лікування (16), програми обміну і work & travel (18).
Що це означає на практиці. Приїхали за туристичною візою, знайшли роботу, роботодавець готовий — подати не можна. Приїхали вчитися за візою 09 і хочете перейти на робочий дозвіл — теж не можна, поки у вас ця віза. Це не «відмова по суті», а відмова у відкритті: справа не починається, тож і сперечатися нема про що.
Зверніть увагу й на pkt 3: ведення бізнесу виключає єдиний дозвіл на перебування і роботу. У підприємця свій маршрут — art. 142, і поєднати їх не вийде (розбір — у нашій статті про ВНП для фрілансерів).
MOS: паперу більше немає
Портал MOS (Moduł Obsługi Spraw) запрацював 27 квітня 2026 року. Із цієї дати заяви на тимчасове перебування, ПМП і статус резидента ЄС подаються лише електронно.
Підстава — ustawa z 21 listopada 2025 r. o zmianie ustawy o cudzoziemcach (Dz.U. poz. 1794), підписана 12 грудня 2025 року. Дату переходу мав оголосити окремий комунікат, і він вийшов: Komunikat MSWiA з 10 квітня 2026 року, M.P. 2026 poz. 370.
Практичний наслідок, на якому вже обпеклися: паперові заяви, відправлені поштою до 27 квітня, але доставлені до управління після цієї дати, залишають без розгляду. Дата штемпеля значення не має — важлива дата надходження.
Штамп у паспорт більше не ставлять
Зміна, що стосується всіх, хто подає, і досі неправильно описана в більшості довідників.
Раніше підтвердженням подання був штамп у паспорті. Із переходом на MOS його замінили електронною довідкою:
| Норма | Що каже |
|---|---|
art. 108 ust. 1 pkt 1 |
Воєвода видає zaświadczenie potwierdzające złożenie wniosku |
art. 108 ust. 3 pkt 9 |
У довідці є QR-код |
art. 108 ust. 5 |
Довідка видається безкоштовно |
art. 108 ust. 6 |
Доставляється через MOS |
Штампи, поставлені за паперовими заявами до 27.04.2026, залишаються дійсними — тому в обігу зараз і те, і те. Нових не ставлять.
Деталь, яку варто знати заздалегідь: довідка приходить не в момент подання, а після того, як працівник перевірить заяву. У момент подання MOS видає інший документ — UPO, і саме він фіксує дату подання. Розбір — у нашій статті про прострочену карту.
Працевлаштування іноземців: старого закону немає
Із 1 червня 2025 року діє ustawa z 20 marca 2025 r. o warunkach dopuszczalności powierzania pracy cudzoziemcom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz.U. 2025 poz. 621). Вона замінила попередній режим дозволів на роботу і заяв.
Для більшості читачів важливий один фрагмент — art. 2 pkt 9, визначення «доручення роботи іноземцю». Воно охоплює:
| Підпункт | Що входить |
|---|---|
lit. a |
Робота в межах трудових відносин, службових відносин або договору надомної праці |
lit. b |
Виконання роботи чи послуг за цивільно-правовими договорами — zlecenie, świadczenie usług, o dzieło |
lit. c |
Виконання функції в правлінні юридичної особи, внесеної до KRS, або капітальної компанії в організації |
Чого в переліку немає — це рахунку від власної фірми. Це не доручена робота, а ведення бізнесу, і правила до нього інші. Різниця здається формальною, поки не зустрічається з art. 116 pkt 3 з розділу вище.
Блакитна карта тепер дає право на JDG
Зміна коротка на вигляд і суттєва за наслідками, тієї ж дати: із 1 червня 2025 року редакція art. 4 ust. 2 pkt 1 lit. c ustawy z 6 marca 2018 r. o zasadach uczestnictwa przedsiębiorców zagranicznych (Dz.U. 2025 poz. 619) включає до переліку підстав, що дозволяють вести діяльність на тих самих умовах, що й громадянам Польщі:
art. 127— польська Блакитна карта;art. 137a— Блакитна карта іншої країни ЄС у межах довгострокової мобільності.
Це варто сказати прямо, бо ми самі раніше писали протилежне. До червня 2025 року Блакитної карти в переліку не було, і джерела, написані до цієї дати, досі стверджують, що її власник не може зареєструвати бізнес. Це вже неправда.
Строки розгляду: заморозку продовжили
Art. 100d ustawy z 12.03.2022 o pomocy obywatelom Ukrainy зупиняє перебіг строків розгляду заяв на тимчасове перебування, ПМП і статус резидента ЄС до 4 березня 2027 року.
Попри назву закону, норма застосовується до всіх іноземців незалежно від громадянства — це підтвердив Вищий адміністративний суд. Повний розбір із судовою практикою і запитом до Суду ЄС — у нашій статті про заморозку строків.
Що змінилося насправді: не вимоги, а вхід
І ось висновок, заради якого має сенс дивитися на все це разом.
Якщо подивитися на перелік змін 2025–2026 років, видно, що вимоги до заявника — дохід, страховка, житло, кваліфікація — майже не чіпали. Змінилося інше: умови, за яких вас взагалі пустять у процедуру.
| Що змінилося | Тип зміни |
|---|---|
Art. 116 — дев'ять підстав не відкривати справу |
Вхід у процедуру |
| MOS — лише електронне подання | Вхід у процедуру |
| Паперова пошта після 27.04.2026 не розглядається | Вхід у процедуру |
| Довідка замість штампа | Підтвердження подання |
| Заморозка строків до 04.03.2027 | Швидкість розгляду |
Це змінює те, куди йдуть зусилля з підготовки. Раніше головним було зібрати переконливу справу. Тепер перший крок — переконатися, що ви взагалі маєте право подати саме цю заяву саме зараз, на тому документі, який у вас на руках. Бездоганний пакет не допоможе, якщо справу не відкриють.
Громадянство: законопроєкти і закон
Тепер про ті самі десять років.
Чинний закон не змінювався. Строки і вимоги ті самі, кожен маршрут розібрано в нашій статті про громадянство.
В обігу кілька ініціатив, і їх варто розрізняти:
| Ініціатива | Що пропонує |
|---|---|
Депутатські законопроєкти (druk 1273, druk 1888, внесені 2025 року) |
Підняти мінімальний строк безперервного проживання з 3 до 10 років; мова на рівні C1 письмово і усно; державний іспит зі знання державного устрою, прав, історії та культури |
| Концепція MSWiA | Мінімум 8 років (3 роки тимчасового перебування + 5 років ПМП), декларація лояльності, податкове резидентство та іспит із польської на рівні B2 |
Статус цих ініціатив станом на 22 жовтня 2026 року нам підтвердити не вдалося. Знайдене щодо депутатських проєктів датується кінцем 2025 року; концепція MSWiA — окремий трек, її доля так само не підтверджена.
Тому чесне формулювання таке: закон не змінився, проєкти існують, їхня поточна стадія нами не перевірена. Якщо плануєте подаватися на громадянство — орієнтуйтеся на чинні правила і стежте за новинами, але не виходьте з того, що завтра все стане гірше.
Про що ця стаття і про що — ні
| Тема | Де розбір |
|---|---|
| Що змінилося для громадян України: закон про згортання, що скасували і що продовжили | Нові правила для українців у Польщі з 5 березня 2026 |
| Карта CUKR | Карта CUKR: правда і міфи про перехід |
| Як влаштований MOS і як через нього подавати | MOS 2.0: електронна подача на ВНП і ПМП |
| Реформа PIP і перекваліфікація B2B | Реформа PIP 2026: ваш B2B можуть визнати трудовим |
| Заморозка строків, судова практика, C-254/25 | Заморожування строків ВНЖ: art. 100d і суди |
| Усі маршрути до громадянства і чинні строки | Громадянство Польщі: усі шляхи і строки |
Тут — лише ті зміни, що стосуються іноземців незалежно від громадянства.
Не впевнені, чи можете подати на тому документі, який у вас зараз? На безкоштовній консультації перевіримо це до того, як ви витратите тижні на збір пакета.
Часті запитання
Чи правда, що громадянство тепер через десять років? Ні. Чинний закон не змінився: 3 роки зі статусом резидента ЄС або ПМП, 2 роки через шлюб, 1 рік в окремих випадках, рівень B1. Законопроєкти з десятьма роками внесені 2025 року, їхній поточний статус ми не підтвердили. Законопроєкт — це не закон.
Я в Польщі за туристичною візою і знайшов роботу. Можу подати на робочий дозвіл?
Ні. Art. 116 pkt 5 прямо виключає заяву на єдиний дозвіл, якщо на дату подання ви перебуваєте в Польщі за візою, виданою з метою з art. 60 ust. 1 pkt 1–3, 7, 9–11, 14–16 lub 18 — а це туризм, відвідини родичів і навчання. Воєвода відмовить у відкритті провадження.
У мене JDG. Можу подати на єдиний дозвіл через роботодавця?
Поки ведете діяльність — ні: art. 116 pkt 3 виключає це прямо. Маршрут підприємця — art. 142.
Я відправив документи поштою 25 квітня 2026, вони дійшли в травні. Що буде? Заяву залишать без розгляду. Із 27 квітня 2026 подання можливе лише через MOS, і важлива дата надходження, а не дата відправлення.
Де штамп, що підтверджує подання?
Його не ставлять із 27 квітня 2026. Замість нього — електронна довідка з QR-кодом (art. 108 ust. 1 pkt 1, ust. 3 pkt 9), безкоштовна, доставляється через MOS. Штампи, поставлені раніше, залишаються дійсними.
У мене Блакитна карта. Можу зареєструвати JDG?
Так. Із 1 червня 2025 року art. 127 і art. 137a є в переліку підстав, що дозволяють вести діяльність (art. 4 ust. 2 pkt 1 lit. c ustawy z 6 marca 2018 r. у редакції Dz.U. 2025 poz. 619). Джерела, написані раніше, стверджують протилежне — вони застаріли.
Коментарі